Retour guide des épisodes
 
Crédits de l'épisode "Broken Bow" - prod. #721
 
Numéro de productions: 721
Date: Avril 16, 2151
 
Broken Bow, Oklahoma 30 Years Later
 
[Crédits pré-générique]
 
ENTERPRISE
 
D'après
"STAR TREK"
Créé Par Gene Roddenberry
 
Scott Bakula
[Capitaine Jonathan Archer]
John Billingsley
[Dr. Phlox]
Jolene Blalock
[T'Pol]
Dominic Keating
[Lieutenant Malcolm Reed]
Anthony Montgomery
[Enseigne Travis Maiweather]
Linda Park
[Enseigne Hoshi Sato]
Connor Trinneer
[Commandeur Charles Tucker]
 
Créé Par
Rick, &, Brannon, Berman, Braga
 
[Crédits post-générique]
 
"Broken Bow"
 
Also Starring
John Fleck
[Silik]
Melinda Clarke
[Sarin]
Tommy 'Tiny' Lister, Jr.
[Klaang]
Vaughn Armstrong
[Amiral Forrest]
Jim Beaver
[Amiral Dan Leonard]
Mark Moses
[Henry Archer]
Gary Graham
[Ambassadeur Soval]
Thomas Kopache
[Tos]
Jim Fitzpatrick
[Commandeur Williams]
James Horan
[Humanoid Figure]
Joseph Ruskin
[Suliban Docteur]
 
Thème de
Diane Warren
Interprété Par
Russell Watson
 
Edité Par
J.P. Farrell
Décors
Herman Zimmerman
Directeur de la Photographie
Marvin V. Rush, A.S.C.
Coproducteur
Brad Yacobian
Producteur
Dawn Velazquez
Producteur délégué
Merri D. Howard
Producteur délégué
Peter Lauritson
Ecrit Par
Rick Berman & Brannon Braga
Réalisé Par
James L. Conway
 
[Crédits post-générique]
 
Producteurs Exécutifss
Rick, Brannon, Berman, Braga
 
[Crédits de Fin]
 
Co Producteur
Stephen Welke
 
Producteur Associé
David Rossi
 
Et Avec
Marty Davis
Young Archer
Van Epperson
Alien Homme
James Cromwell
Zefram Cochrane
 
Ron King
Fermier
Peter Henry Schroeder
Klingon Chancellier
Matt Williamson
Klingon Membre du Conseil
 
Byron Thames
Membre d'équipage
Ricky Luna
Carlos
Jason Grant Smith
Membre d'équipage Fletcher
 
Chelsea Bond
Alien Mother
Ethan Dampf
Alien Enfant
Diane Klimaszewski
Danseur
Elaine Klimaszewski
Danseur
 
Musique
Dennis McCarthy
 
Directeur de Production
Brad Yacobian
1er Assistant Réalisation
Jerry Fleck
2e Assistant Réalisation
Michael DeMeritt
 
Distribution By
Junie Lowry-Johnson, C.S.A., Ron Surma
 
Costumes
Robert Blackman
Décorateur
Jim Mees
 
Producteur Effets Visuels
Dan Curry
 
Responsable Effets Visuels
Ronald B. Moore
Coordinateur Effets Visuels
Elizabeth Castro, Arthur J. Codron
 
Chef Décorateur
Louise Dorton
Responsable Artiste Décorateur / Conseiller Technique
Michael Okuda
Production Illustration
Doug Drexler
 
Responsable Maquillage
Michael Westmore
 
Script
Jan Rudolph
Coordination des cascades
Vince Deadrick, Jr.
Effets Spéciaux
Richard Ratliff
Assistant Montages
Jacques Gravett, Michael O'Halloran
Assistant Montage Effets Visuels
Edward Hoffmeis
Associé Effets Visuels
Armen V. Kevorkian
 
Chef Accessoiriste
Craig Binkley
Construction Coordinateur
Thomas J. Arp
Conception Décors
Fritz Zimmerman, III, Anthony Bro
Artiste Décors
Wendy Drapanas, Anthony Fredrickson
Responsable Vidéo
Denise Okuda
Opérateur Vidéo
Ben Betts
 
Chef Coiffures
Michael Moore
Coiffures
Gloria Pasqua Casny, Charlotte A. Parker, Roma Goddard
Responsable costumes
Carol Kunz
 
Maquillages
Suzanne Diaz-Westmore, Ellis Burman, Jeff Lewis, Bradley M. Look
Chefs habilleurs
Tom Siegel, Matt Hoffman, Susie Money, Jamie Thomas
 
Chef Opérateur
Douglas Knapp, S.O.C.
Chef Eclairagiste
Bill Peets
Prise de Son
Greg Agalsoff
1er Machiniste
Randy Burgess
Chef Transports
Stu Satterfield, Gary Edelman
 
Montage Musique
Stephen M. Rowe
Responsable Montage Son
Bill Wistrom
Responsable Montage Effets Sonores
Jim Wolvington
Montage Son
Masanobu Tomita, T. Ashley Harvey, Dale Chaloukian, Shaun Varney
 
Monteur Ré-enregistrements
Christopher Haire, C.A.S., Richard Morrison, C.A.S., Douglas W. Davey, C.A.S.
Chef Illustration
George Cvjetnicanin
Montage direct
John Carroll
 
Coordination de Production
Diane Overdiek
Post Coordination de Production
Joanna K. McMeikan
Associés de Production
Joanna Fuller, Terry Matalas
Pre-Coordination de Production
Maggie Allen
Assistant [sic] des Producteurs
Eric Norman, Juan Fernandez
 
Chargé logement
Lisa White
Chef Comptable
Suzi Shimizu
Distribution Executive
Helen Mossler, C.S.A.
Distribution Assistant
Chadwick Struck
Conception Génériques
Mongtomery/Cobb
 
Studio Post-Production Son
Todd Studios Burbank
Effets Numériques
CIS, Hollywood
Unité Montage
Hollywood Digital
Générateur d'Effets
Foundation Imaging, Eden FX, Black Pool Studios, Illusion Arts
 
Tourné avec Panavision(R) Caméras et Objectifs
 
Copyright(c) MMI BY PARAMOUNT PICTURES
TOUS DROITS RESERVES
 
N.B.: Les traductions sont automatiques et laissent parfois passer quelques mots anglais. Les termes traduits sont tirés des génériques français.

Retour guide des épisodes