The Shadows of P'Jem.Les Andoriens reviennent et Archer finit par leur montrer que les Terriens peuvent être de leur côté, au grand damn des Vulcains. Shuttlepod 1. Reed et Tucker sont perdus dans une nacelle de sauvetage avec seulement quelques heures de réserves apres l'apparente destruction de l'Enterprise. |