Acquisition.Des aliens endorment subrepticement l'équipage de l'Enterprise et en profitent pour voler tout ce qu'ils peuvent à bord. Ce sont les Ferengis. Mais Tucker et T'Pol, ayant échappé au soporifique, organisent une contre-attaque dans le plus pur style Ferengi. Oasis. L'Enterprise découvre un vaisseau écrasé sur une planète depuis des années. Mais après une prise de contact pour un éventuel secours, les survivants s'avèrent ne pas tous être ce dont ils ont l'air. | 
