2 days and 2 nights.The crew goes on long awaited hollidays on the famous planet Risa (TNG, DS9). Each of them is going to live adventures corresponding to his dominant behaviour. Shockwave, I. Daniels comes back and takes Archer on a temporal trip in order to convince him helping his camp against Sulibans by recovering crucial data. But things naturally go wrong and Archer finds himself stalled in the 31st century. To be continued in the 2nd season... | 
