The Enterprise arrives at Azati Prime, where the Xindi superweapon designed to annihilate Earth is undergoing its final phases of construction. After the crew locates the massive object underwater on an ocean planet, they realize its destruction will require a suicide mission. Archer insists on doing it himself. But then Daniels shows up and brings Archer 400 years in the future. He then reveals a conspiracy of that time, responsible in the first place for the war between Xindis and Humans.
 
Guests:
| 
Matt WinstonRandy Oglesby
 Tucker Smallwood
 Rick Worthy
 Scott MacDonald
 Vince Deadrick Jr
 | 
asas
 as
 as
 as
 as
 | 
DanielsDegra
 Xindi-Primate council member
 Xindi-Sloth Arboreal
 Reptilian Commander
 injured crewman
 | 
 
Production : #070
| Written by : |   |   Manny Coto, Rick Berman & Brannon Braga | 
| Teleplay by : |   |   Manny Coto | 
| Directed by : |   |   Allan Kroeker | 
 
Notes :  The episode has been shot simultaneously with the following, 'Damage', because of the inner Enterprise destruction scences. The Xindis are again on the sets for a new apparition in their season 3 recurring roles (see section casting/recurring on the site). M. Winston returns for the 5th time as the temporal agent Daniels. V. Deadrick is not a classical actor, he is the lead stunt coordinator in the series.
 
Multimédia :