May 06, 2151. As they continue their deep space exploration, the Enterprise crew discover a starship where 15 humanoid corpes are discovered, suspended by hocks to retrieve some of their body fluids in a kind of scientific experiment. The horrific sight inspires Hoshi to panic and demand a return to Earth, but Archer insists on continuing the mission and finding out more about the abandoned dead. The Doctor Phlox soon discovers that the hunters are searching for 'tri-globulin', which is also inside human blood. Trouble comes calling when friends of both victims and hunters are back and threatens to destroy the Enterprise. It's up to Ensign Sato to find a way and manage to communicate with the new species to save themselves.
Guests:
Jeff Rickets Brett Baker Max Williams |
as as as |
alien captain crew member crew member |
Production : #003
Written by : |
|
Rick Berman & Brannon Braga |
Directed by : |
|
Allan Kroeker |
Credits 'Fight or flight' :
Complete credits
Notes : Offially entitled in French : Trek mission. Not very clear with respect with the content, although true with respect with Star Trek's chronology.
Multimédia :
[
Trailer video ] (.mov 1.7Mo) / [
The 27 pictures of the trailer ]