Archer is in the custody of the Nazis, who, as it turns out, are mostly human. After an ambush, he is delivered by a resistance sympathiser. In this year of 1944, Nazis have conquerred the world with the help of aliens, among them seems to be Silik, providing them with futuristic devices. Meanwhile, onboard the Enterprise, Daniels slowly dies from anormal temporal aging.
 
Guests:
| 
Golden BrooksJoe Maruzzo
 Jack Gwaltney
 Tom Wright
 John Harnagel
 Steven R. Schirripa
 John Fleck
 Matt Winston
 Christopher Neame
 Sonny Surowiec
 | 
asas
 as
 as
 as
 as
 as
 as
 as
 as
 | 
AliciaSal
 Vosk
 Ghrath
 Joe Prazki
 Carmine
 Silik
 Daniels
 German General
 Nazi Soldier #1
 | 
 
Production : #077
| Written by : |   |   Manny Coto | 
| Directed by : |   |   Allan Kroeker | 
 
Notes :  Continues the story of Zero Hour, the finale of the 3rd season, and part 1 of 2. T. Wright played Tuvix in 'Tuvix' (VOY s2). J. Fleck and M. Winston return in their recurring role as Silik and Daniels. C. Neame was Unfirth in 'Heroes and Demons' (VOY s1). For the exterior New York scenes, the production team used the Paramount backlots (as in Carpenter Street to simulate Detroit's streets). The Sable Ranch in Canyon Country was used too.
 
Multimédia :