Archer and Silik, who still very much dislike each other, have to work together to foil the plans of Vosk, the Na'kuhl temporal operative responsible for the changes in the timeline that led to Nazi occupation of the eastern United States in 1944. If they fail, the Temporal Cold War won't be cold anymore, and could lead to the destruction of time itself.
 
Guests:
| 
Jack GwaltneyGolden Brooks
 Steven R. Schirripa
 John Fleck
 Matt Winston
 Christopher Neame
 Mark Elliott Silverberg
 David Pease
 Burr Middleton
 | 
asas
 as
 as
 as
 as
 as
 as
 as
 | 
VoskAlicia
 Carmine
 Silik
 Daniels
 German General
 Kraul
 Alien Technician
 Newsreel Narrator
 | 
 
Production : #078
| Written by : |   |   Manny Coto | 
| Directed by : |   |   David Straiton | 
 
Notes :  Continues the story of Zero Hour, the finale of the 3rd season. We come to see Silik's actor face for the 1st time. Exterior shooting were in backlot and in Griffith Park, a few km far away from the stage, and where the Griffith astronomical Observatory is located (seen in 'Future's End', VOY s4).
 
Multimédia :