(1) Reed, Archer et le Dr. Phlox; (2) Archer à bord du 'Fortunate'; (3) Reed, Dr Phlox, Archer et Mayweather; (4) T'Pol scannant des signes vitaux; (5) Reed et le Dr. Phlox à bord du 'Fortunate'; (6): les Nausicans; (7): Dr Phlox traite un des boomers.
Guide des épisodes - détails de la saison 1
