12 Février 2152 Quand Archer et Trip sont invités sur une planète désertique par un chef alien après qu'ils l'aient aidé dans les réparations de son vaisseau, ils découvrent qu'il est un terroriste les ayant attirés sur sa planète avec de mauvaises intentions.
Invités:
Clancy Brown
Charles Dennis
Brandon Karrer
Robert Pickering
Timothy Whittington
Sara Elizabeth Pizzo |
|
Zobral
Chancellier Trelit
homme alien
officier
officier
officier |
Production : #024
Scénario : |
|
Rick Berman & Brannon Braga & Andre Bormanis |
Script : |
|
Andre Bormanis |
Réalisateur : |
|
David Straiton |
Notes : Une traduction très conforme au titre VO. La 1ere diffusion aux USA a eu lieu immédiatement après l'épisode précédent, 'Fallen Hero'. C. Dennis était le Commandeur Sunad dans 'Transfigurations' (TNG). Les 3 officiers sont des membres d'équipage du vrai porte-avions Enterprise, R. Pickering étant technicien de 1ere classe en électronique sur avions, T. Whittington marin de Seconde classe en électricité sur avion, et Sara Elizabeth Pizzo personnel de 3e classe.
Multimédia :
[
Annonce video ] (.mpg 3.9Mo) [
images pas encore extraites ].
Guide des épisodes - détails de la saison 1
