Les Sulibans et les Tholiens (Voir Startrek Classique, le piège des Tholiens) réclament à Archer la reddition d'une mystérieuse épave terrienne futuriste, contenant le corps d'un pilote mi-humain mi-Vulcain, trouvée par l'Enterprise bien plus loin qu'aucun vaisseau humain n'est jamais allé. Quand Archer refuse, les choses dégénèrent, d'autant plus que les Tholiens se révèlent déjà aussi xénophobes qu'au temps de Kirk.
Invités:
Cullen Douglas
Mike Cassidy
Tim Storms
Vaughn Armstrong |
|
Soldat Suliban
Soldat Suliban #2
Soldat Suliban#3
Amiral Forest |
Production : #042
Scénario : |
|
Mike Sussman & Phyllis Strong |
Réalisateur : |
|
James Whitmore, Jr. |
Notes : 1ère apparition des Tholiens, qui essayeront 1 siècle plus tard de piéger l'Enterprise de Kirk (serie classique, Le Piège des Tholiens). Cet ep. s'appellait initialement Crash Landing (Aterrissage forcé). La traduction litérale du titre anglais est 'Tensions futures'. Le choix français est plus simple, et sans doute plus clair.
Multimédia :
[
Annonce video ] (.mpg 3.9Mo) / [
les 18 images de la bande-annonce ]
Guide des épisodes - détails de la saison 2
